Архив рубрики: Международные банковские связи и операции Uluslararası bankacılık ilişkileri ve işlemleri: Archive for

Мировая экономика не может существовать без развитого финансового рынка, составной частью которого является валютный рынок. Dünya ekonomisi döviz piyasasında bir parçası olan gelişmiş bir finansal piyasa, olmadan var olamaz.

СВИФТ (SWIFT-Socelety for Wordwige Interbank Financial Telecommunications) – общество международных межбанковских финансовых телекоммуникаций. SWIFT (Wordwige Bankalararası Mali Telekomünikasyon SWIFT Socelety) - Dünya Bankalararası Mali Telekomünikasyon Derneği. Было создано в 1973 г. в Брюсселе представителями 240 банков из 15 стран с целью упрощения и унификации международных расчетов, ускорения передачи больших объемов информации при снижении … Читать далее → Bu Brüksel'de 1973 yılında kurulan, azaltırken büyük miktarlarda bilgi transferi hızlanan uluslararası ödemeler basitleştirilmesi ve uyumlaştırılması amacıyla 15 ülke, ... 240 bankalarının temsilcileri Devamı →

Кроме СВИФТ расчеты могут осуществляться также через межбанковские системы, например через систему «Федвайр» (США), ЧИПС (США), ШМКС (Швейцария), СФС-БЯ (Япония). SWIFT ödemeler ek olarak "Fedwire" (USA), cips (ABD), SIC (İsviçre), BOJ-NET (Japonya) vasıtasıyla, örneğin bankalararası sistemi ile de yapılabilir.

МЕЖДУНАРОДНЫЕ РАСЧЕТЫ – это регулирование платежей по денежным требованиям и обязательствам, возникающим в связи с экономическими, политическими и культурными отношениями между хозяйствующими субъектами и гражданами разных стран. ULUSLARARASI ÖDEMELER - Bu Yönetmelik Ödemeler parasal iddiaları ve ekonomik kuruluşlar ve farklı ülkelerin vatandaşları arasında ekonomik, siyasi ve kültürel ilişkilerinden doğan yükümlülükler. Международные расчеты охватывают расчеты по внешней торговле товарами и услугами, по некоммерческим операциям, … Читать далее → Uluslararası operasyonların ticari olmayan işlemler için mal ve hizmet dış ticaret, ödemeler dahil ... Devamı →

Как экономическая категория, международный кредит выражает отношения между кредиторами-экспортерами и заемщиками-импортерами разных стран по поводу предоставления, использования и погашения кредита. Ekonomik bir kategori olarak, kredi sağlanması, kullanımı ve geri ödeme farklı ülkeden gelen uluslararası kredi ve borç arasındaki kredi ilişkilerinin, ihracatçılar ithalatçı konumundadır.

ВАЛЮТНЫЙ ДИЛИНГ – это высокоспекулятивная операция по купле-продаже банком валюты на бирже через своих сотрудников-дилеров. Para dağıtıyor - çalışanları, bayileri aracılığıyla, döviz bankada döviz alış ve satış vysokospekulyativnaya işlemdir.

На внутреннем валютном рынке Российской Федерации могут действовать банки с участием иностранного капитала. Rusya Federasyonu iç pazar, bankaların yabancı sermaye ile faaliyet olabilir. Порядок учреждения этих банков устанавливается Центральным банком РФ. Bu bankaların oluşturulması Rusya Merkez Bankası tarafından belirlenir. Совет директоров ЦБ РФ протоколом № 13 от 29 марта 1993 г. установил на 1993 г. лимит участия иностранного … Читать далее → 1993 set yabancı sınırına 29 Mart 1993 tarihli Merkez Bankası Protokolü № 13 Yönetim Kurulu ... Devamı →

Валютный контроль в Российской Федерации осуществляется в порядке, установленном Законом РФ "О валютном регулировании и валютном контроле".* Rusya Federasyonu Exchange kontrolü * "Döviz Düzenleme ve Döviz Kontrolü Üzerine" RF Kanunu uyarınca yapılmaktadır.

1. A. По каждому заключенному импортером контракту оформляется один ПСи, подписываемый одним уполномоченным банком, где открыт текущий валютный счет импортера и который осуществляет расчеты за импортируемые по данному контракту товары по поручению импортера. Her bir sözleşme için, ithalatçı döviz açık ithalatçının hesabı ve hangi ithalatçı adına sözleşme kapsamında ithal edilen mallar için hesaplamalar yapan bir yetkili banka tarafından imzalanan bir PAN, yayınlanan varmıştır. ПСи оформляется в двух экземплярах. PSI iki kopya halinde yapılmaktadır. Форма и порядок … Читать далее → Formu ve prosedürü ... Devamı →

1. A. Заблаговременно до предоставления импортируемых товаров к таможенному оформлению импортер в порядке, согласованном с банком импортера, получает в последнем ксерокопии с хранящегося в банке импортера оригинала ПСи, заверенные ответственным лицом банка и скрепленные печатью банка импортера. Şekilde gümrükleme ithalatçı ithal malların teslimi önceden ithalatçının Bankası ile mutabık kalınan banka sorumlu bir kişi ve ithalatçı bankanın mührü onaylı orijinal PSI ithalatçının bankasında saklanan son bir fotokopisini alır.

1. A. Если в соответствии с условиями заключенного импортером контракта предусмотрена возможность оплаты импортером очередной партии или всех импортируемых по данному контракту товаров после завершения таможенного оформления на таможенной территории Российской Федерации, банк импортера проверяет соответствие данных ПСи, имеющегося у него … Читать далее → Sözleşme şartlarına uygun olarak imzalanmış, varsa bir ithalatçı Rusya Federasyonu gümrük bölgede gümrükleme tamamlanmasından sonra sözleşme kapsamında ithal malların başka bir parti veya ithalatçı ödeme imkanı sağlar, ithalatçının bankası, orijinal veri Psi denetler ... Devamı →

По мере подписания ПСи, но не реже одного раза в десять календарных дней банк импортера направляет в ГТК России электронные копии подписанных ПСи в порядке, устанавливаемом ГТК России. IFP imzalanmasıyla birlikte, ama en az bir kez her on gün ithalatçının bankası Rusya Devlet Gümrük Komitesi tarafından öngörülen şekilde PSI imzalanan Rusya SCC elektronik kopyalarını gönderir.

1. A. Если по истечении двух месяцев от даты завершения таможенного оформления, указанной в графе "D" ГТД, представленной в банк импортером, от ГТК России не поступает УКи, банк импортера самостоятельно формирует УКи и в течение 21 календарного дня с даты истечения … Читать далее → Sütununda belirtilen gümrük tamamlanma tarihinden itibaren iki ay sonra "D" GTE Rusya SCC ithalatçı tarafından bankaya teslim sona erme tarihinden itibaren VRU, ithalatçının bankası VRU bağımsız formu ve 21 içinde takvim günü gelmez ise ... Devamı →

1. A. УКи используются также банком импортера для последующего контроля за выполнением импортером требований по представлению в банк импортера ксерокопий ГТД, подтверждающих ввоз товара на таможенную территорию Российской Федерации. VRU da Rusya Federasyonu gümrük alanına malların ithalatını onaylayan, TBG ithalatçı banka fotokopileri de raporlama zorunlulukları ile ithalatçı uygulamasının bir sonraki izleme için ithalatçının bankası tarafından kullanılır.

1. A. Банк импортера за несвоевременную отправку в Банк России и ГТК России каждого из документов валютного контроля несет ответственность в виде штрафа в размере 200 руб. Gecikmiş Rusya Bankası ve döviz kontrolü belgelerin birer Rusya Devlet Gümrük Komitesi gönderilmesi için ithalatçının bankası 200 ruble para cezası olacaktır. за каждый день просрочки отправки данного документа сверх установленного срока, но не более 0,1 … Читать далее → tarihten sonra bu belgenin sevk yılında gecikilen her gün için ancak 0.1 daha ... Devamı →