Развитие цивилизации вызывает постоянное вовлечение отдельных государств в международные хозяйственные связи, что ведет к созданию единой мировой экономики. Razvoj civilizacije je stalno sodelovanje posameznih držav v mednarodnih gospodarskih odnosih, kar vodi k oblikovanju enega samega svetovnega gospodarstva. Все страны мира развиваются по общим экономическим законам, что обусловливает приоритет экономического характера международных отношений. Vse države na svetu, da razvijejo skupni gospodarski zakone, ki določa prednost mednarodnih gospodarskih odnosov.
Постоянно усложняющаяся структура потребностей, редкость и удаленность ресурсов требуют все более эффективных средств обмена не только между регионами внутри отдельного государства, но и между самими государствами и мировыми регионами. Vedno bolj kompleksne potrebe strukture, redkost in oddaljenost, zahteva bolj učinkovite načine delitve ne le med regijami v posamezni državi, temveč tudi med samimi državami in regijami na svetu.
Экономическое развитие и прирост населения в разных регионах мира происходят неравномерно, что также вызывает необходимость расширять международные обмены, которые содействуют развитию новых рынков (товаров, услуг, труда, информационных, финансовых и др.), импорту сырья, технологическому и информационному обмену, научным, научно-техническим, производственным, культурным и прочим внешнеэкономическим связям. Gospodarski razvoj in rast prebivalstva v različnih delih sveta je neenakomerna, ki prav tako zahteva, da se razširi mednarodne izmenjave, ki spodbujajo razvoj novih trgov (blaga, storitev, delovne sile, informacije, finančne, itd), uvoz surovin, tehnologije in izmenjave informacij, znanstvenih, znanstvene, tehnične, gospodarske, kulturne in druge tuje gospodarske odnose.
Внешнеэкономические связи – это комплексная система разнообразных форм международного сотрудничества государств и их субъектов во всех отраслях экономики. К субъектам государства относятся носители прав и обязанностей, возложенных на них государством. Tuje gospodarske odnose - je zapleten sistem različnih oblik mednarodnega sodelovanja med državami in njihovimi zainteresiranimi stranmi v vseh sektorjih gospodarstva s temami, o stanju so nosilci pravic in dolžnostmi, ki jih država.. Это регионы, находящиеся на самоуправлении, хозяйствующие субъекты (хозяйственные товарищества и общества, унитарные предприятия и др.) и индивидуальные предприниматели. To so regije, ki so samostojno vodilne osebe (gospodarske družbe, partnerstva in podjetja, enotna, itd) in posamezni podjetniki.
Внешнеэкономические связи являются исторической и экономической категорией. Zunanje povezave so zgodovinsko in ekonomska kategorija. Как историческая категория внешнеэкономические связи являются продуктом цивилизации. Kot zgodovinsko kategorijo ekonomske odnose s tujino so produkt civilizacije. Они возникают с появлением государств и развиваются вместе с ними. Pridejo s prihodom stanju in razvoju skupaj z njimi. Особенно мощный толчок развитию этих связей дало разложение феодализма. Še posebej močna spodbuda za razvoj teh odnosov daje razkroj fevdalizma. Переход от натурального хозяйства к товарно-денежным отношениям вызвал резкий скачок в развитии национальных рынков отдельных государств и в обмене товарами этих национальных рынков, что привело к расширению и углублению интернациональных связей и международного обмена в экономической сфере государственных отношений. Prehod iz preživljanje za odnose blago denarja povzročila oster skok v razvoju nacionalnih trgov posameznih držav in izmenjavo blaga nacionalnih trgov, ki so privedli do širitve in poglabljanja mednarodnih odnosov in mednarodne izmenjave na gospodarskem področju odnosov z javnostmi.
Как экономическая категория внешнеэкономические связи представляют собой систему экономических отношений, возникающих при движении ресурсов всех видов между государствами и экономическими субъектами разных государств. Kot gospodarska kategorija ekonomske odnose s tujino predstavljajo sistem gospodarskih odnosov, ki izhaja iz gibanja vseh vrst sredstev med državami in gospodarskimi akterji iz različnih držav. Эти двухсторонние отношения охватывают все сферы экономической жизни государства и прежде всего его производственную, торговую, инвестиционную и финансовую деятельность. Ti dvostranski odnosi obsegajo vsa področja gospodarskega življenja, in zlasti njene proizvodnje, trgovine, naložb in finančnih dejavnosti.
Сущность внешнеэкономических связей как экономической категории проявляется в их функциях. Bistvo ekonomske odnose s tujino, kot ekonomsko kategorijo, je prikazana v njihovih funkcij.
Такими функциями являются: Te funkcije so:
1) организация и обслуживание международного обмена природными ресурсами и результатами труда в их вещественной и стоимостной форме; 1) organizacija in vzdrževanje mednarodno izmenjavo z naravnimi viri in rezultati njihovega dela realne vrednosti in obliki;
2) международное признание потребительной стоимости продуктов международного разделения труда; 2) mednarodno priznanje uporabne vrednosti proizvodov v mednarodni delitvi dela;
3) организация международного денежного обращения. 3) organizacija mednarodnega monetarnega promet.
Содержание первой функции заключается в доведении продуктов, добываемых в качестве природных ресурсов и продуктов, получаемых в процессе международного разделения труда, до конкретных потребителей через обмен продуктов и результатов труда в их вещественной и стоимостной форме. Vsebina prve funkcije je, da prinaša proizvode, proizvedene v kot so naravni viri in izdelkov, pridobljenih v procesu mednarodne delitve dela na posamezne potrošnike z izmenjavo izdelkov in rezultate svojega dela v realnih pogojih in vrednost. Организация обмена одновременно предусматривает и обслуживание этого обмена. Organizacija zagotavlja tako izmenjavo in vzdrževanje izmenjave.
В процессе выполнения второй функции происходит завершение акта товарно-денежных отношений и окончания обмена денег на продукт международного разделения труда, в результате чего потребительная стоимость (ее практическая значимость), заключенная в этом продукте, получает международное признание. Pri izvajanju drugo funkcijo, je dokončno oblikovanje zakona o odnosih blagovnega denarja in izmenjavo denarja za končni izdelek mednarodne delitve dela, kar ima za posledico uporabne vrednosti (njegova praktična vrednost), vključenih v ta izdelek prejel mednarodno priznanje.
Содержанием третьей функции является создание с помощью механизма этих связей условий для непрерывного движения денег в процессе совершения различных международных расчетов. Vsebina tretjega funkcija je ustvariti z mehanizmom teh odnosov okolja za stalno gibanje denarja v procesu zavezala različnih mednarodnih plačil.
Одновременно внешнеэкономические связи выступают инструментом воздействия на экономическую систему государства, которое осуществляется через механизм внешнеэкономической деятельности. Hkrati tuji ekonomski odnosi so orodje za vplivanje gospodarskega sistema države, ki se izvaja s pomočjo mehanizma za zunanjo trgovino.
В современном мировом хозяйстве внешнеэкономические связи выступают как факторы роста национального дохода государства, экономики народнохозяйственных затрат и ускорения научно-технического прогресса. V današnjem globalnem gospodarstvu tuje gospodarske vezi delujejo kot rastni faktorji nacionalnega dohodka države, gospodarstva, ekonomskih stroškov in pospeševanja znanstveni in tehnološki napredek.
Осуществление этих связей позволяет перенести межгосударственное сотрудничество с обычного обмена товарами на торговлю услугами, совместное решение технико-экономических задач, развитие научной и производственной кооперации и других форм совместной хозяйственной деятельности, в том числе создание совместных предприятий. Izvajanje teh odnosov nam omogoča prenos čezmejno sodelovanje z običajno zamenjavo blaga za trgovino s storitvami, skupno rešitev, tehničnih in ekonomskih problemov, razvoj znanstvenega in industrijskega sodelovanja ter drugih oblik mešanih gospodarskih dejavnosti, vključno s skupnimi vlaganji.
Через механизм внешнеэкономических связей спрос на товары и услуги мирового рынка переносится на внутренний рынок того или иного государства. Skozi mehanizem ekonomske odnose s tujino povpraševanja po blagu in storitvah na svetovnem trgu prenese na domači trg posamezne države. Это вызывает потребность в развитии производительных сил, что, в свою очередь, способствует развитию промышленности, сельского хозяйства, торговли, сферы услуг и финансовых учреждений. To sproža potrebo po razvoju proizvajalnih sil, ki v zameno za to prispeva k razvoju industrije, kmetijstva, trgovine, storitev in finančnih institucij.
Развитие внутреннего рынка страны ведет к опережению объема предложения над объемом спроса внутри государства, что вызывает расширение внешнеторговых операций, удешевление стоимости капитала и снижение издержек производства и обращения. Razvoj na domačem trgu je presegla obseg ponudbe nad povpraševanjem, obsega v državi, ki povzroča širjenje zunanje trgovine, zmanjšanje stroškov kapitala in zmanjšuje stroške proizvodnje in kroženje.
Эффективность организации внешнеэкономических связей и механизма управления ими во многом определяется классификацией связей. Učinkovitost organizacije ekonomske odnose s tujino in mehanizem upravljanja v veliki meri odvisna uvrstitev obveznic.
Под классификацией внешнеэкономических связей следует понимать распределение этих связей на конкретные группы по определенным признакам для достижения поставленных целей. V skladu s klasifikacijo tujih gospodarskih odnosov je treba razumeti kot razdelitev teh obveznic na določene skupine glede na nekatera merila, da bi dosegli svoje cilje.
Классификационная система внешнеэкономических связей состоит из видов и форм связей. Klasifikacijski sistem je sestavljen iz zunanje ekonomske odnose in oblike odnosov.
Вид внешнеэкономических связей – это совокупность связей, объединенная одним общим признаком, например направлением товарного потока и структурным признаком. Vrsta ekonomske odnose s tujino - zbirka povezav, kombinirani eno skupno lastnost, kot je smer pretoka blaga in strukturno funkcijo.
Классификационный признак, связанный с направлением товарного потока, определяет движение товара (услуги, работы) из одной страны в другую, т.е. Razvrstitev značilnost, povezana s smerjo pretoka blaga, določa pretok blaga (storitve, gradnje) iz ene države v drugo, to je отражает вывоз товара из страны или ввоз товара в данную страну. odraža odstranitvi blaga iz države ali uvozu blaga v tej državi. По этому признаку внешнеэкономические связи делятся на экспортные, связанные с продажей и вывозом товара, и импортные, связанные с покупкой и ввозом товара. Na tej podlagi so tuji ekonomski odnosi razdeljeno na izvoz, prodajo in izvoz blaga in uvoz v zvezi z nakupom in uvozu blaga. Структурный признак классификации внешнеэкономических связей определяет групповой состав связей. Strukturna značilnost uvrstitev ekonomske odnose s tujino določi skupine sestavo odnosov. Он связан со сферой экономических интересов и с основной целью внешнеэкономической деятельности государства. To je povezano s področja gospodarske interese z glavnim ciljem zunanje gospodarske aktivnosti države. По структурному признаку внешнеэкономические связи подразделяются на внешнеторговые, финансовые, производственные, инвестиционные. Na podlagi strukturnega zunanjih ekonomskih odnosov so razdeljeni v zunanjo trgovino, finance, proizvodnja in investicije.
Форма связи – это способ существования данного вида связи, внешнее проявление (очертание, оформление) сущности какой-либо конкретной связи. Oblika komunikacije - način obstoju te oblike komunikacije, zunanja manifestacija (osnutek, risba), je bistvo posamezne povezave. К формам внешнеэкономических связей относят торговлю, бартер, туризм, инжиниринг, франчайзинг, лизинг и др. (рис. 1). S oblike ekonomske odnose s tujino so trgovine, barter, turizem, inženiring, franšizing, leasing, itd (slika 1).
ЭКСПОРТ – это вывоз товара, работ, услуг, результатов интеллектуальной собственности, в том числе исключительных прав на них, с таможенной территории за границу без обязательства об обратном ввозе. Izvoz - Izvoz blaga, gradnje, storitve, intelektualna lastnina, vključno z izključnimi pravicami do njih, s carinskega območja meje brez obveznosti ponovnega uvoza. Факт экспорта фиксируется в момент пересечения товаром таможенной границы, предоставления услуг и прав на результаты интеллектуальной деятельности. Dejstvo izvoza je zabeležena v času prehoda na carinsko mejo blaga, storitev in pravic intelektualne lastnine.
Рис 1.1. Slika 1.1. Классификация внешнеэкономических связей Razvrstitev ekonomske odnose s tujino
К экспорту товаров приравниваются отдельные коммерческие операции без вывоза товаров с таможенной территории за границу. Izvoz je enak nekaterih trgovinskih poslih, ne da bi se blago izvozi s carinskega območja meje.
Объем международной торговли, т.е. Obseg mednarodne trgovine, in sicer мировой товарооборот, подсчитывается путем суммирования только объемов экспорта, обычно в долларах США или в ценах ФОБ (англ. free on board). Svetovna trgovina se izračuna tako, da seštejemo le obseg izvoza, ponavadi v ameriških dolarjih ali fob (rojen franko ladja).
Цена ФОБ означает, что продавец несет лишь часть расходов по транспортировке и страхованию, только до момента доставки товара на борт судна. Cena FOB pomeni, da prodajalec je le del stroškov prevoza in zavarovanja, tik pred dostavo blaga na krovu. ФОБ является базисным условием поставки, согласно которому продавец оплачивает доставку товара на борт судна в порту отгрузки (обычно в стране экспортера) и экспортные таможенные пошлины. CBF je osnovni pogoj za oskrbo, pri čemer je prodajalec plača za odpremo blaga na krovu ladje v pristanišču odpreme (običajno v državi izvoznika) in izvoznih dajatev. Размещение и штивку (т.е. рациональное размещение груза в трюме с целью заполнения пустот) на судне оплачивает, как правило, покупатель. Nastanitev in zlaganje (tj. racionalno razporeditev tovora v prtljažnem prostoru za zapolnitev praznine) na plovilu, plača, praviloma kupca. Дальнейшие расходы, связанные с перевозкой товара, его страхованием и уплатой импортных таможенных пошлин и сборов также несет покупатель. Nadaljnji stroški, povezani s prevozom blaga, njihovega zavarovanja in plačila uvoznih dajatev in davkov carinskih tudi nosi kupec.
Развитию экспорта в Российской Федерации уделяется большое внимание. Export Development v Ruski federaciji, plačati veliko pozornosti. Постановлением Правительства РФ от 8 февраля 1996 г. № 123 «О Федеральной программе развития экспорта» была одобрена Федеральная программа развития экспорта* и рекомендовано органам исполнительной власти субъектов РФ разработать региональные программы развития экспорта и экспортного потенциала регионов. RF vlada dekret z dne 8. februarja 1996 № 123 "Na zveznega programa Export razvoj" je bil odobren s zveznega programa za izvoz razvoj *, in priporočil s strani izvršilne oblasti subjektov Ruske federacije za razvoj regionalnega programa razvoja izvoza in izvoz potencial regije.
* Российская газета. * Ruski časopis. – 1996. - 1996. – 24 фев. - 24. februar.
Принятие данной программы вызвано прежде всего падением экспорта, вызванного подъемом внутренних цен до уровня мировых цен и выше, что сделает даже вывоз сырья убыточным. Sprejetje tega programa je predvsem zaradi padca izvoza, ki jih povzroča rast domačih cen na svetovnih cen in višje, kar bi celo izvoz surovega izgubo materiala.
Федеральной программой признается, что в среднесрочной перспективе основу экспорта РФ составят топливно-энергетические ресурсы и машиностроительная продукция. Zvezna Program priznava, da bi v srednjeročnem gledano znaša izvoz ruske vire goriva in energija ter inženirskih izdelkov. Важным резервом развития экспорта являются сотрудничество со странами СНГ, кооперация и льготные таможенные режимы для совместных экспортных проектов, развитие военно-технического экспорта и др. Этой же программой намечен комплекс государственных мер по стимулированию экспорта. Pomembno rezerve za razvoj izvoza, je sodelovanje s SND, sodelovanju in prednostno carinsko obravnavanje za skupne projekte izvoza, razvoj vojaškega izvoza tehnologije itd Ta program je tudi ugotovila vrsto vladnih ukrepov za spodbujanje izvoza.
ИМПОРТ – ввоз товара, работ, услуг, результатов интеллектуальной деятельности, в том числе исключительных прав на них, на таможенную территорию из-за границы без обязательства об обратном вывозе. Uvoz - uvoz blaga, storitev, pravic intelektualne lastnine, vključno z izključnimi pravicami do njih, na carinsko območje od meje brez obveznosti ponovnega izvoza. Факт импорта фиксируется в момент пересечения товаром таможенной границы, получения услуг и прав на результаты интеллектуальной деятельности. Dejstvo, da uvoz prikazana v času, ko blago prestopi mejo carinskega, uporabljajo storitve in pravice intelektualne lastnine.
Статус таможенной территории России определен Таможенным кодексом РФ.* Status carinskega območja Rusije je določena s carinskega zakonika. *
* Российская газета. * Ruski časopis. – 1993. - 1993. – 21 июля. - 21. julij.
Таможенная территория Российской Федерации – это сухопутная территория Российской Федерации, территориальные и внутренние воды и воздушное пространство над ними. Carinsko območje Ruske federacije - je zemljišče na ozemlju Ruske federacije, teritorialnih in notranjih morskih voda in zračnega prostora nad njimi. Она включает в себя также находящиеся в морской исключительной экономической зоне Российской Федерации искусственные острова, установки и сооружения, над которыми РФ обладает исключительной юрисдикцией в отношении таможенного дела. Vključuje tudi da je v pomorskem izključni ekonomski coni v Ruski federaciji, umetnih otokov, naprav in objektov, na katerem se je Ruska federacija ima izključno pristojnost v zvezi s carino. На территории Российской Федерации могут находиться свободные таможенные зоны и свободные склады, территории которых рассматриваются как находящиеся вне таможенной территории РФ. Na ozemlju Ruske federacije so lahko proste cone carinski in prosta skladišča, ozemlje, ki se šteje, da je izven carinskega območja v Ruski federaciji. Пределы таможенной территории Российской Федерации, периметры свободных таможенных зон и свободных складов являются таможенной границей РФ. Zunaj carinskega območja Ruske federacije, zunanje meje prostih carinskih conah in prostih skladišč so carinska meja Ruske federacije.
Импорт подсчитывается в ценах СИФ, в результате чего он превышает стоимость экспорта примерно на 1/10. Uvoz se izračuna na CIF, zaradi česar mu je presegla vrednost izvoza za približno 1/10.
СИФ CIF
(англ. CIF - cost, insurance and freight) – стоимость, страхование, фрахт – это условие поставки, по которому продавец оплачивает перевозку товара до пункта назначения (обычно это порт в стране импорта) и расходы по страхованию товара на время перевозки. (Angleščina CIF - Stroški, zavarovanje in prevoznina) - Stroški, zavarovanje in prevoznina - pogoj dobave, v katerem je prodajalec plača za prevoz blaga na destinacijo (običajno pristanišče v državi uvoza) in stroški zavarovanja blaga v tranzitu. Поэтому цена СИФ включает в себя расходы по стоимости товара, его фрахту и страховке. Zato je cena CIF vključuje stroške vrednosti blaga, prevoza in zavarovanja.
Внешнеторговая деятельность представляет собой предпринимательскую деятельность в области международного обмена товарами, работами, услугами, информацией, результатами интеллектуальной деятельности, в том числе исключительными правами на них (интеллектуальная собственность). Zunanja trgovina dejavnost je poslovanje v mednarodno izmenjavo blaga, gradenj, storitev, informacij, rezultati intelektualne dejavnosti, vključno z izključnimi pravicami do njih (intelektualna lastnina). При этом под товаром понимается любое движимое имущество (включая все виды энергии) и отнесенные к недвижимому имуществу воздушные, морские суда, суда внутреннего плавания и космические объекты, являющиеся предметом внешнеторговой деятельности. Hkrati je izdelek opredeljen kot kateri koli premičnega premoženja (vključno z vsemi oblikami energije) in dodelijo nepremičnin po zraku, morju plovil na celinskih vodah plovil in vesoljskih objektov, ki so predmet menjave s tujino. Транспортные средства, используемые при договоре о международной перевозке, товарами не являются. Vozila za sporazum o mednarodnem prevozu blaga pa ne.
Международная торговля услугами называется также невидимым экспортом. Mednarodne trgovine s storitvami se imenuje tudi nevidni izvoz.
Услуги – это предпринимательская деятельность, направленная на удовлетворение потребностей других лиц за исключением деятельности, осуществляемой на основе трудовых правоотношений. Storitve - poslovna dejavnost, usmerjeno v zadovoljevanje potreb drugih, z izjemo dejavnosti, ki se izvajajo na podlagi delovnega razmerja.
Согласно инструкции Госналогслужбы РФ « О порядке исчисления и уплаты налога на добавленную стоимость» от 11 октября 1995 г. № 39 к экспортируемым услугам относятся услуги (работы) по перевозке пассажиров и багажа воздушными судами между РФ и государствами – участниками СНГ в связи с заключением Российской Федерации межправительственных соглашений о воздушном сообщении со странами СНГ. Državna davčna služba Ruske federacije v skladu z navodili "Na postopku izračun in plačilo davka na dodano vrednost", 11. oktobra 1995, № 39 do izvažajo storitve vključujejo (delo), za prevoz potnikov in prtljage med letalom Ruske federacije in držav - udeležence CIS v zvezi z rusko Zveza medvladnih sporazumov o zračnih storitvah s CIS državah.
К экспортируемым относятся также: Izvaža tudi:
услуги (работы), оказываемые плательщиками налога на добавленную стоимость, зарегистрированными в Российской Федерации в установленном порядке, в соответствии с договорами (или другими документами, приравненными к ним), заключенными с иностранными юридическими и физическими лицами; storitve (delo), ki jih zagotavljajo zavezanci za DDV, ki so registrirana v Ruski federaciji na predpisan način, v skladu s pogodbami (ali drugih dokumentov enačiti s tem), sklenjenih s tujimi pravnimi in fizičnimi osebami;
услуги (работы) по обслуживанию иностранных судов – лоцманская проводка, все виды портовых сборов, услуги судов портового флота, ремонтные и другие работы; storitve (delo) za servisiranje tujih sodišč - pilotaža, vse pristaniške takse, stroški storitev, pristanišče obrti, popravilo in druge gradnje;
услуги, оказываемые непосредственно в российских аэропортах и воздушном пространстве России по обслуживанию иностранных судов, включая аэронавигационное обслуживание. storitve neposredno na ruskih letališč in zračnega prostora v ruskih tujih storitev, vključno s plovili navigacijskih služb zračnega prometa.
Экспортируемой считается также услуга по обработке импортного давальческого сырья, ввозимого на таможенную территорию Российской Федерации, для дальнейшей переработки его российскими предприятиями в готовую продукцию, вывозимую за пределы границ государства – членов СНГ (толлинговые операции). Se izvozi kot storitev predelavo uvoženih surovin, uvoženih na carinsko območje Ruske federacije, za nadaljnjo predelavo ruskih podjetij v svojih končnih izdelkov izvozijo izven meja države - članice CIS (cestninski).
Исключительное право – это право использования и распоряжения, предоставляемое автору охранным документом на изобретение или промышленный образец (патентом, авторским свидетельством, сертификатом) с одновременным запрещением прочим лицам совершать указанные действия. Izključna pravica - pravica do uporabe in odstranjevanja, ki jih je avtor naslova varstva izuma ali industrijskega oblikovanja (patent, avtorske pravice, potrdilo), medtem ko prepoveduje druge posameznike k izvrševanju teh dejanj.
К исключительным правам на результаты интеллектуальной деятельности относятся исключительные права на: литературные, художественные и научные произведения; программы для ЭВМ и базы данных; смежные права; изобретения, промышленные образцы, полезные модели, а также приравненные к результатам интеллектуальной деятельности средства индивидуализации юридического лица (фирменные наименования, товарные знаки, знаки обслуживания) и другие результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации, охрана которых предусмотрена законом. Izključne pravice intelektualne lastnine so izključne pravice do: literarnih, umetniških in znanstvenih del, računalniških programov in podatkovnih baz, povezanih pravic, izumi, industrijsko oblikovanje, uporabne modele, kot tudi enakovredni rezultati intelektualne dejavnosti, sredstva za individualizacijo pravne osebe (podjetja imena, blagovne znamke, storitvene znamke) in drugi rezultati intelektualne dejavnosti in sredstva za individualizacijo, ki predvideva pravnega varstva.
Внешнеторговые связи опосредуются финансовыми связями, так как финансы возникают с появлением торговли и как производное от торговли. Tuji trgovinski odnosi nam posreduje finančne omejitve in financiranje nastanejo s prihodom trgovine in kot izhaja iz trgovine. Финансы – это система отношений, возникающих при денежном потоке, т.е. Finance - sistem odnosov, ki izhajajo iz denarnega toka, tj при протекающем непрерывно во времени обороте денег. ko teče nenehno čez čas denar oskrbe. Другими словами, финансы – это система денежных отношений, возникающих при формировании и использовании денежных фондов и при обороте денежных средств. Z drugimi besedami, finance - sistem denarnih odnosov, ki izhajajo iz oblikovanja in uporabe sredstev in denarni tok. Финансы выполняют три функции: Finance opravljajo tri funkcije:
1) формирование денежных фондов и получение наличных денежных средств; 1) oblikovanje sredstev in prejem gotovine;
2) использование денежных фондов и наличных денежных средств; 2) uporabo denarnih sredstev in denarnih sredstev;
3) контроль за формированием и использованием денежных фондов и наличных денежных средств. 3) nadzor oblikovanje in uporabo sredstev in denarnih sredstev.
Формами финансовых внешнеэкономических связей являются международное кредитование, международное страхование, международное банковское обслуживание (расчеты, депозиты и другие банковские операции). Finančne oblike ekonomske odnose s tujino, so mednarodna posojila, mednarodno zavarovanje, mednarodne bančne storitve (plačila, depoziti in druge bančne posle).
Развитие производительных сил и научно-технического прогресса в мировой экономике за последние десятилетия привело к возникновению и углублению производственных и инвестиционных внешнеэкономических связей. Razvoj produktivnih sil, znanstveni in tehnični napredek v svetovnem gospodarstvu v zadnjih desetletjih je privedla do pojava in okrepitev proizvodnje in naložb za ekonomske odnose s tujino.
ИНВЕСТИЦИИ – это все виды имущественных и интеллектуальных ценностей, вкладываемых инвестором в объекты предпринимательской деятельности в целях получения прибыли. NALOŽBE - vse vrste premoženja in intelektualne lastnine, vlagateljev investirala v poslovnih objektov za dobiček. В основном иностранные инвестиции производятся в форме вложения капитала в ценные бумаги, недвижимость, совместное предпринимательство. Največ tujih naložb je narejena v obliki kapitalskih naložb v vrednostne papirje, ki pravi DRUŽB Mešane nepremičnin. Иностранные инвестиции часто носят трансфертный характер и ведут к смене собственника. Tuje naložbe so pogosto narava in prenos vodi do spremembe lastništva.
Инвестиционные внешнеэкономические связи возникли как синтез производственных и финансовых внешнеэкономических связей. Investicijski Tuji ekonomski odnosi pojavila kot sintezo operativnih in finančnih mednarodnih odnosih.
