Архив рубрики: Международные банковские связи и операции Arkiv for: Internasjonale banking relasjoner og operasjoner

Международный валютный рынок и деятельность банков Det internasjonale valutamarkedet og bankvirksomhet

Мировая экономика не может существовать без развитого финансового рынка, составной частью которого является валютный рынок. Verdensøkonomien kan ikke eksistere uten et utviklet finansmarked, som er en del av valutamarkedet.

СВИФТ SWIFT

СВИФТ (SWIFT-Socelety for Wordwige Interbank Financial Telecommunications) – общество международных межбанковских финансовых телекоммуникаций. SWIFT (SWIFT-Socelety for Wordwige Interbank Financial Telecommunications) - Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication. Было создано в 1973 г. в Брюсселе представителями 240 банков из 15 стран с целью упрощения и унификации международных расчетов, ускорения передачи больших объемов информации при снижении … Читать далее → Den ble grunnlagt i 1973 i Brussel, representanter fra 240 banker fra 15 land med sikte på forenkling og harmonisering av internasjonale betalinger, akselererende overføring av store mengder informasjon og samtidig redusere ... Les mer →

Система платежей в развитых странах мира Betalingssystemet i den utviklede verden

Кроме СВИФТ расчеты могут осуществляться также через межбанковские системы, например через систему «Федвайр» (США), ЧИПС (США), ШМКС (Швейцария), СФС-БЯ (Япония). I tillegg til SWIFT betalinger kan gjøres også gjennom interbanksystemet, for eksempel gjennom "Fedwire" (USA), Chips (US), SIC (Sveits), BOJ-NET (Japan).

Международные расчеты и их формы Internasjonale betalinger og skjemaer

МЕЖДУНАРОДНЫЕ РАСЧЕТЫ – это регулирование платежей по денежным требованиям и обязательствам, возникающим в связи с экономическими, политическими и культурными отношениями между хозяйствующими субъектами и гражданами разных стран. Utland - Betaling av denne forskriften pengekrav og gjeld knyttet økonomiske, politiske og kulturelle forhold mellom økonomiske enheter og borgere av ulike land. Международные расчеты охватывают расчеты по внешней торговле товарами и услугами, по некоммерческим операциям, … Читать далее → Internasjonale operasjoner omfatte betaling for utenrikshandel med varer og tjenester for ikke-kommersielle transaksjoner, ... Les mer →

Международный кредит, его виды и формы Internasjonale lån, dets typer og former

Как экономическая категория, международный кредит выражает отношения между кредиторами-экспортерами и заемщиками-импортерами разных стран по поводу предоставления, использования и погашения кредита. Som en økonomisk kategori, er et internasjonalt kredittkort relasjoner mellom långivere og låntakere, eksportører importører fra forskjellige land på bestemmelsen, bruk og tilbakebetaling av lånet.

Валютный дилинг Valutaeffekter handlemåte

ВАЛЮТНЫЙ ДИЛИНГ – это высокоспекулятивная операция по купле-продаже банком валюты на бирже через своих сотрудников-дилеров. Valuta handel - er vysokospekulyativnaya drift av kjøp og salg valuta i valutabank, gjennom sine ansatte, forhandlere.

Банки-нерезиденты в Российской Федерации Utenlandske banker i Russland

На внутреннем валютном рынке Российской Федерации могут действовать банки с участием иностранного капитала. På hjemmemarkedet i den russiske føderasjon, kan bankene opererer med utenlandsk kapital. Порядок учреждения этих банков устанавливается Центральным банком РФ. Opprettelsen av disse bankene er satt av Central Bank of Russia. Совет директоров ЦБ РФ протоколом № 13 от 29 марта 1993 г. установил на 1993 г. лимит участия иностранного … Читать далее → Styret i Norges Bank protokollen № 13 datert 29. March, 1993 til 1993 sett grensen for utenlandske ... Les mer →

Уполномоченные банки Российской Федерации как агенты валютного и экспортного контроля Autoriserte banker som agenter for den russiske føderasjonen valuta og eksportkontroll

Валютный контроль в Российской Федерации осуществляется в порядке, установленном Законом РФ "О валютном регулировании и валютном контроле".* Utveksling kontroll i Russland er utført i samsvar med RF Law "på valuta Regulering og Valuta Control" *.

Оформление паспорта импортной сделки (ПСи) Et pass import transaksjon (PSI)

1. A. По каждому заключенному импортером контракту оформляется один ПСи, подписываемый одним уполномоченным банком, где открыт текущий валютный счет импортера и который осуществляет расчеты за импортируемые по данному контракту товары по поручению импортера. For hver kontrakt inngått importør utstedt en PAN, signert av en autorisert bank, hvor den åpne valutakonto av importøren og som utfører beregningene for de importerte varer under kontrakten på vegne av importøren. ПСи оформляется в двух экземплярах. PSI er laget i to eksemplarer. Форма и порядок … Читать далее → Skjemaet og prosedyre ... Les mer →

Таможенное оформление импортируемых товаров Fortolling av importerte varer

1. A. Заблаговременно до предоставления импортируемых товаров к таможенному оформлению импортер в порядке, согласованном с банком импортера, получает в последнем ксерокопии с хранящегося в банке импортера оригинала ПСи, заверенные ответственным лицом банка и скрепленные печатью банка импортера. I forkant av levering av importerte varer for fortolling importør på den måte avtalt med banken av importøren mottar en kopi av den siste lagret i banken for importøren av den opprinnelige PSI sertifisert av en ansvarlig person i banken og forseglingen av bredden av importøren.

Оплата импортируемых товаров, таможенное оформление в отношении которых завершено Betaling for importerte varer, fortolling som foranlediger fullført

1. A. Если в соответствии с условиями заключенного импортером контракта предусмотрена возможность оплаты импортером очередной партии или всех импортируемых по данному контракту товаров после завершения таможенного оформления на таможенной территории Российской Федерации, банк импортера проверяет соответствие данных ПСи, имеющегося у него … Читать далее → Dersom det i samsvar med vilkårene i kontrakten undertegnet en importør gir mulighet for å betale en annen part eller importør av de importerte varene under kontrakten etter ferdigstillelse av fortolling på tollområdet i den russiske føderasjon, sjekker importørens bank dataene Psi, sin opprinnelige ... Les mer →

Обмен информацией между банками и ГТК России Utveksling av informasjon mellom bankene og den russiske staten Toll komité

По мере подписания ПСи, но не реже одного раза в десять календарных дней банк импортера направляет в ГТК России электронные копии подписанных ПСи в порядке, устанавливаемом ГТК России. Med signeringen av IFP, men minst en gang hver tiende dag importørens bank sender elektroniske kopier av SCC av Russland undertegnet PSI på måten som er foreskrevet av staten Tollvesenet komiteen i Russland.

Заполнение банком импортера карточек платежа Utfylling i banken kortbetaling importør

1. A. Если по истечении двух месяцев от даты завершения таможенного оформления, указанной в графе "D" ГТД, представленной в банк импортером, от ГТК России не поступает УКи, банк импортера самостоятельно формирует УКи и в течение 21 календарного дня с даты истечения … Читать далее → Hvis etter to måneder fra datoen for fullføring av fortolling angitt i kolonnen "D" GTE sendt til banken av importøren av SCC av Russland ikke kommer VRu, importørens bank VRu selvstendig form og innen 21 kalenderdager fra den dato utløpet av ... Les mer →

Контроль со стороны банка импортера за своевременным представлением импортером копий ГТД Kontrollen av banken til importøren for rettidig innlevering av kopier av importør av GTD

1. A. УКи используются также банком импортера для последующего контроля за выполнением импортером требований по представлению в банк импортера ксерокопий ГТД, подтверждающих ввоз товара на таможенную территорию Российской Федерации. VRu også brukes av bredden av importøren for påfølgende overvåking av gjennomføringen av importøren med rapporteringskravene i importørens bank fotokopier av TBG, bekrefter innførsel av varer til tollområdet i den russiske føderasjonen.

Ответственность банков за выполнение возложенных на них функций по контролю за обоснованностью платежей в иностранной валюте за импортируемые товары Ansvar for bankene for oppfyllelse av sin rolle i overvåkingen tilstrekkeligheten av betalinger i utenlandsk valuta for importerte varer

1. A. Банк импортера за несвоевременную отправку в Банк России и ГТК России каждого из документов валютного контроля несет ответственность в виде штрафа в размере 200 руб. Importøren bank for forsinket sending til Bank of Russland og den russiske staten Customs Committee for hver av valuta kontroll dokumentene skal være ansvarlig overfor en bot på 200 rubler. за каждый день просрочки отправки данного документа сверх установленного срока, но не более 0,1 … Читать далее → for hver dag forsinkelsen i utsendelse av dette dokumentet utover fristen, men ikke mer enn 0,1 ... Les mer →