Архив рубрики: Международные банковские связи и операции Arkivju għal: Relazzjonijiet Internazzjonali u l-operazzjonijiet bankarji

Мировая экономика не может существовать без развитого финансового рынка, составной частью которого является валютный рынок. L-ekonomija dinjija ma jistgħux jeżistu mingħajr suq finanzjarju żviluppati, li hija parti mis-suq tal-kambju.

СВИФТ (SWIFT-Socelety for Wordwige Interbank Financial Telecommunications) – общество международных межбанковских финансовых телекоммуникаций. SWIFT (SWIFT-Socelety għall Finanzjarju Telekomunikazzjonijiet Wordwige Interbankarja) - Soċjetà għat-Telekomunikazzjoni Finanzjarja Interbankarja Dinjija. Было создано в 1973 г. в Брюсселе представителями 240 банков из 15 стран с целью упрощения и унификации международных расчетов, ускорения передачи больших объемов информации при снижении … Читать далее → Din twaqqfet fl-1973 fi Brussell, rappreżentanti tal-banek minn 240 15-il pajjiż bil-għan tas-simplifikazzjoni u armonizzazzjoni tal-pagamenti internazzjonali, aċċelerazzjoni tat-trasferiment ta 'ammonti kbar ta' informazzjoni filwaqt li jitnaqqsu l ... Aqra iktar →

Кроме СВИФТ расчеты могут осуществляться также через межбанковские системы, например через систему «Федвайр» (США), ЧИПС (США), ШМКС (Швейцария), СФС-БЯ (Япония). Minbarra l-ħlasijiet tas-SWIFT jistgħu jsiru wkoll permezz tas-sistema interbankarju, per eżempju permezz tal-"Fedwire" (USA), CHIPS (US), SIC (Svizzera), il-BOJ-NET (Ġappun).

МЕЖДУНАРОДНЫЕ РАСЧЕТЫ – это регулирование платежей по денежным требованиям и обязательствам, возникающим в связи с экономическими, политическими и культурными отношениями между хозяйствующими субъектами и гражданами разных стран. PAGAMENTI INTERNAZZJONALI - Pagamenti minn dan ir-regolament talbiet u djun monetarji li jirriżultaw minn relazzjonijiet ekonomiċi, politiċi u kulturali bejn l-entitajiet ekonomiċi u ċ-ċittadini ta 'pajjiżi differenti. Международные расчеты охватывают расчеты по внешней торговле товарами и услугами, по некоммерческим операциям, … Читать далее → Operazzjonijiet internazzjonali jinkludu ħlasijiet għall-kummerċ barrani f'merkanzija u servizzi għal transazzjonijiet mhux kummerċjali, ... Aqra iktar →

Как экономическая категория, международный кредит выражает отношения между кредиторами-экспортерами и заемщиками-импортерами разных стран по поводу предоставления, использования и погашения кредита. Bħala kategorija ekonomika, hija l-relazzjonijiet internazzjonali tal-kreditu bejn selliefa u dawk li jissellfu, importaturi-esportaturi minn pajjiżi differenti dwar il-forniment, użu u ħlas lura tas-self.

ВАЛЮТНЫЙ ДИЛИНГ – это высокоспекулятивная операция по купле-продаже банком валюты на бирже через своих сотрудников-дилеров. Jittrattaw Munita - huwa operat vysokospekulyativnaya 'xiri u bejgħ munita fil-bank ta' skambju, permezz ta 'l-impjegati tagħha, negozjanti.

На внутреннем валютном рынке Российской Федерации могут действовать банки с участием иностранного капитала. Fis-suq domestiku tal-Federazzjoni Russa, il-banek jistgħu joperaw il-kapital barrani. Порядок учреждения этих банков устанавливается Центральным банком РФ. Il-ħolqien ta dawn il-banek huwa stabbilit mill-Bank Ċentrali tar-Russja. Совет директоров ЦБ РФ протоколом № 13 от 29 марта 1993 г. установил на 1993 г. лимит участия иностранного … Читать далее → Bord tad-Diretturi tal-Protokoll Bank Ċentrali № 13 datata Marzu 29, 1993-1993 sett-limitu ta 'barrani ... Aqra iktar →

Валютный контроль в Российской Федерации осуществляется в порядке, установленном Законом РФ "О валютном регулировании и валютном контроле".* Kontroll tal-kambju fil-Federazzjoni Russa titwettaq skond il-Liġi RF "Fuq Regolament Munita u l-Kontroll Munita" *.

1. A. По каждому заключенному импортером контракту оформляется один ПСи, подписываемый одним уполномоченным банком, где открыт текущий валютный счет импортера и который осуществляет расчеты за импортируемые по данному контракту товары по поручению импортера. Għal kull kuntratt konkluż impurtatur ħarġet PAN, iffirmat minn bank awtorizzat, meta l-miftuħa munita barranija minħabba l-importatur u li twettaq il-kalkoli għall-merkanzija importata taħt il-kuntratt f'isem l-importatur. ПСи оформляется в двух экземплярах. PSI huwa magħmul f'żewġ kopji. Форма и порядок … Читать далее → Il-forma u l-proċedura ... Aqra iktar →

1. A. Заблаговременно до предоставления импортируемых товаров к таможенному оформлению импортер в порядке, согласованном с банком импортера, получает в последнем ксерокопии с хранящегося в банке импортера оригинала ПСи, заверенные ответственным лицом банка и скрепленные печатью банка импортера. Qabel il-kunsinna ta 'oġġetti importati għall-importatur iżdoganar bil-mod miftiehem mal-bank tal-importatur jirċievi fotokopja tal-aħħar maħżuna fil-bank ta' l-importatur tal-PSI oriġinali iċċertifikata minn persuna responsabbli tal-bank u s-siġill tal-bank ta 'l-importatur.

1. A. Если в соответствии с условиями заключенного импортером контракта предусмотрена возможность оплаты импортером очередной партии или всех импортируемых по данному контракту товаров после завершения таможенного оформления на таможенной территории Российской Федерации, банк импортера проверяет соответствие данных ПСи, имеющегося у него … Читать далее → Jekk, skond it-termini tal-kuntratt iffirmat importatur jipprovdi l-possibilità ta 'ħlas lil parti oħra jew importatur tal-merkanzija importata taħt il-kuntratt wara t-tlestija tal-iżdoganar fil-territorju doganali tal-Federazzjoni Russa, il-bank tal-importatur kontrolli l-Psi data, oriġinali tagħhom ... Aqra iktar →

По мере подписания ПСи, но не реже одного раза в десять календарных дней банк импортера направляет в ГТК России электронные копии подписанных ПСи в порядке, устанавливаемом ГТК России. Bl-iffirmar tal-IFP, iżda mill-inqas darba bank kull importatur għaxart ijiem ta jibgħat kopji elettroniċi ta 'l-SCC tar-Russja ffirmat PSI bil-mod preskritt mill-Kumitat Doganali Statali tar-Russja.

1. A. Если по истечении двух месяцев от даты завершения таможенного оформления, указанной в графе "D" ГТД, представленной в банк импортером, от ГТК России не поступает УКи, банк импортера самостоятельно формирует УКи и в течение 21 календарного дня с даты истечения … Читать далее → Jekk wara xahrejn mid-data tat-tlestija tal-iżdoganar speċifikat fil-kolonna "D" GTE sottomessi lill-bank mill-importatur tal-SCC tar-Russja ma jaqax VRu, importatur bank VRu indipendentement forma u jum kalendarju fil 21 mid-data tat-tmiem ta '... Aqra iktar →

1. A. УКи используются также банком импортера для последующего контроля за выполнением импортером требований по представлению в банк импортера ксерокопий ГТД, подтверждающих ввоз товара на таможенную территорию Российской Федерации. VRu wkoll użata mill-bank ta 'l-importatur għall-monitoraġġ sussegwenti tal-implimentazzjoni tal-importatur mar-rekwiżiti ta' rappurtar fil fotokopji bankarji 'l-importatur ta' TBG, li jikkonferma l-importazzjoni ta 'oġġetti fit-territorju doganali tal-Federazzjoni Russa.

1. A. Банк импортера за несвоевременную отправку в Банк России и ГТК России каждого из документов валютного контроля несет ответственность в виде штрафа в размере 200 руб. Bank tal-importatur biex jintbagħtu tard lill-Bank tar-Russja u l-Russu Istat Kumitat Doganali ta 'kull dokumenti ta' kontroll tal-munita għandu jkun responsabbli għal multa ta '200 rubles. за каждый день просрочки отправки данного документа сверх установленного срока, но не более 0,1 … Читать далее → għal kull jum ta 'dewmien fil-dispaċċ ta' dan id-dokument wara t-terminu iżda mhux aktar minn 0.1 ... Aqra iktar →