Архив рубрики: Экспорт и импорт капитала Archivo de las exportaciones e importaciones de capital

В мировой экономике важную роль играют экспорт и импорт капитала между государствами. La economía mundial es el importante papel desempeñado por las exportaciones e importaciones de capitales entre las naciones.

За последние годы в мировой экономике значительное развитие получила кооперация, которая придает сотрудничеству гибкость, маневренность и позволяет быстро включаться в процесс создания и производство новых товаров. En los últimos años la economía mundial está muy desarrollada la cooperación, lo que hace que la cooperación flexibilidad, agilidad y rapidez integrada en el proceso de creación y fabricación de nuevos productos.

Совместное предпринимательство означает целый комплекс форм производственно-хозяйственной деятельности партнеров двух или нескольких стран, содержанием которой является кооперация в сферах производства, торговле, в научно-технической, инвестиционной и сервисной областях. Explotación en común: una gama de formas de las actividades industriales y económicas entre dos o más países socios, el contenido de lo que es la cooperación en las esferas de la producción, el comercio, la ciencia y las áreas de tecnología, inversión y servicio.

Свободные экономические зоны – это ограниченные территории, в которых созданы условия для иностранных и национальных предпринимателей. Las zonas económicas libres, un área limitada en la que las condiciones para los empresarios extranjeros y nacionales.

В экономике Российской Федерации активно участвует иностранный капитал. La economía de la Federación de Rusia participa activamente el capital extranjero. В целом по России в 1996 г. удельный вес иностранных инвестиций в совокупных вложениях составляет около 3%, что больше, чем в ряде других стран. En general, Rusia en 1996 la proporción de la inversión extranjera en la inversión total es de alrededor del 3%, que es mayor que en otros países. На деятельность иностранных инвесторов приходится чуть более 3% … Читать далее → En las actividades de las cuentas de los inversores extranjeros por poco más del 3% de ... Leer más →

Экспорт российского капитала представляет собой вывоз капитала в денежной или товарной формах российскими предпринимателями за границу. Las exportaciones de capital de Rusia es una salida de capital de las formas en efectivo o comercial de los empresarios rusos en el extranjero.