Архив рубрики: Международная торговля услугами Archive for: International trade in services

Становление зрелого международного рынка товаров и его насыщенность привели к увеличению спроса на услуги, что вызвало интенсивное развитие международного рынка услуг. Becoming a mature international market for goods and saturation led to an increase in demand for services, which caused intensive development of the international services market.

Франчайзинг (англ. franchise — привилегия, право) – система передачи или продажи лицензий на технологию и товарный знак. Franchising (born franchise - a privilege, right) - a system of transfer or sale of licenses for the technology and trademark.

Инжиниринг (англ. engineering – изобретательность, знание) представляет собой инженерно-консультационные услуги по созданию предприятий и объектов. Engineering (English engineering - creativity, knowledge) is an engineering and consulting services for the creation of enterprises and objects. Инжиниринг является важным методом повышения эффективности вложенного в объект капитала. Engineering is an important method to improve the efficiency of capital invested in the object. Он рассматривается как определенная форма экспорта услуг (передачи знаний, технологии и опыта) из страны производителя … Читать далее → He is seen as some form of export of services (transmission of knowledge, technology and experience) of the country of origin ... Read more →

В последнее время на международном рынке услуг появился новый вид услуг – услуги реинжиниринга, которые оказывают зарубежные реинжиниринговые фирмы. Recently, the international market a new type of service - service re-engineering, which have a foreign firm's reengineering.

Лизинг (англ. lease – аренда) – форма долгосрочной аренды, связанная с передачей в пользование оборудования, транспортных средств и другого движимого и недвижимого имущества, кроме земельных участков и других природных объектов. Leasing (born lease - lease) - a form of long-term lease, transfer related to the use of equipment, vehicles and other movable and immovable property, except land and other natural objects.

Важной частью внешнеэкономических связей является обмен в виде знаний, опыта и научно-технической информации. An important part of foreign economic relations is in the form of an exchange of knowledge, experience and scientific and technical information. Этот обмен в чистом виде представляет собой ноу-хау. This exchange in pure form is a know-how.

Обслуживание внешнеэкономических связей связано с услугами транспорта, связи, информационного обмена, сетевой рекламы и т.п. Maintenance of foreign economic relations is connected with the services of transportation, communication, information exchange, online advertising, etc.