Архив рубрики: Международные банковские связи и операции أرشيف ل: العلاقات المصرفية الدولية وعمليات

Мировая экономика не может существовать без развитого финансового рынка, составной частью которого является валютный рынок. ويمكن للاقتصاد العالمي لا توجد بدون سوق مالية المتقدمة، والتي هي جزء من سوق الصرف الأجنبي.

СВИФТ (SWIFT-Socelety for Wordwige Interbank Financial Telecommunications) – общество международных межбанковских финансовых телекоммуникаций. سويفت (SWIFT-Socelety للاتصالات المالية بين البنوك Wordwige) - جمعية الاتصالات المالية العالمية بين البنوك. Было создано в 1973 г. в Брюсселе представителями 240 банков из 15 стран с целью упрощения и унификации международных расчетов, ускорения передачи больших объемов информации при снижении … Читать далее → وقد تأسست في عام 1973 في بروكسل، وممثلون من 240 مصرفا من 15 دولة وذلك بهدف تبسيط وتنسيق المدفوعات الدولية، والإسراع في نقل كميات كبيرة من المعلومات مع الحد من ... اقرأ المزيد →

Кроме СВИФТ расчеты могут осуществляться также через межбанковские системы, например через систему «Федвайр» (США), ЧИПС (США), ШМКС (Швейцария), СФС-БЯ (Япония). ويمكن بالإضافة إلى مدفوعات سويفت يتم أيضا من خلال نظام ما بين البنوك، على سبيل المثال من خلال "نظام فيدواير Fedwire" (الولايات المتحدة)، شيبس (الولايات المتحدة)، SIC (سويسرا)، والبنك المركزي الياباني NET-(اليابان).

МЕЖДУНАРОДНЫЕ РАСЧЕТЫ – это регулирование платежей по денежным требованиям и обязательствам, возникающим в связи с экономическими, политическими и культурными отношениями между хозяйствующими субъектами и гражданами разных стран. المدفوعات الدولية - الدفعات من قبل هذا التنظيم المطالبات النقدية والالتزامات الناشئة عن العلاقات الاقتصادية والسياسية والثقافية بين الكيانات الاقتصادية والمواطنين من مختلف البلدان. Международные расчеты охватывают расчеты по внешней торговле товарами и услугами, по некоммерческим операциям, … Читать далее → العمليات الدولية وتشمل المدفوعات للتجارة الخارجية في السلع والخدمات للتعاملات غير التجارية، ... إقرأ المزيد →

Как экономическая категория, международный кредит выражает отношения между кредиторами-экспортерами и заемщиками-импортерами разных стран по поводу предоставления, использования и погашения кредита. باعتبارها الفئة الاقتصادية، هي علاقات الائتمان الدولية بين المقرضين والمقترضين، والمستوردين المصدرين من مختلف البلدان على توفير واستخدام وسداد القرض.

ВАЛЮТНЫЙ ДИЛИНГ – это высокоспекулятивная операция по купле-продаже банком валюты на бирже через своих сотрудников-дилеров. التعامل بالعملات - هو vysokospekulyativnaya عملية بيع وشراء العملات في البنك صرف، من خلال التجار وموظفيها.

На внутреннем валютном рынке Российской Федерации могут действовать банки с участием иностранного капитала. في السوق المحلية التابعة للاتحاد الروسي، يجوز للمصارف تعمل مع رأس المال الأجنبي. Порядок учреждения этих банков устанавливается Центральным банком РФ. ومن المقرر إنشاء هذه المصارف من قبل المصرف المركزي في روسيا. Совет директоров ЦБ РФ протоколом № 13 от 29 марта 1993 г. установил на 1993 г. лимит участия иностранного … Читать далее → مجلس ادارة البنك المركزي لبروتوكول № 13 بتاريخ مارس 29، 1993-1993 تعيين الحد من وزير الخارجية ... اقرأ المزيد →

Валютный контроль в Российской Федерации осуществляется в порядке, установленном Законом РФ "О валютном регулировании и валютном контроле".* ويتم تبادل السيطرة في الاتحاد الروسي وفقا للقانون RF "على لائحة العملة ومراقبة النقد" *.

1. أ. По каждому заключенному импортером контракту оформляется один ПСи, подписываемый одним уполномоченным банком, где открыт текущий валютный счет импортера и который осуществляет расчеты за импортируемые по данному контракту товары по поручению импортера. لكل العقد المبرم المستورد أصدر حزب العمل، الذي وقعه أحد البنوك المعتمدة، حيث فتح حساب بالعملة الأجنبية من المستورد والذي ينفذ العمليات الحسابية للسلع المستوردة بموجب العقد نيابة عن المستورد. ПСи оформляется в двух экземплярах. تتكون المبادرة في نسختين. Форма и порядок … Читать далее → شكل وإجراءات ... إقرأ المزيد →

1. أ. Заблаговременно до предоставления импортируемых товаров к таможенному оформлению импортер в порядке, согласованном с банком импортера, получает в последнем ксерокопии с хранящегося в банке импортера оригинала ПСи, заверенные ответственным лицом банка и скрепленные печатью банка импортера. في وقت مبكر من تسليم البضائع المستوردة لالمستورد التخليص الجمركي على النحو المتفق عليه مع البنك المستورد يحصل على نسخة من آخر تخزينها في بنك المستورد من هذه المبادرة الأصلية مصدقة من قبل شخص مسؤول من البنك الدولي وختم للبنك المستورد.

1. أ. Если в соответствии с условиями заключенного импортером контракта предусмотрена возможность оплаты импортером очередной партии или всех импортируемых по данному контракту товаров после завершения таможенного оформления на таможенной территории Российской Федерации, банк импортера проверяет соответствие данных ПСи, имеющегося у него … Читать далее → إذا، وفقا لشروط العقد وقعت على المستورد ويوفر احتمال دفع الطرف الآخر أو المستورد للبضاعة المستوردة بموجب العقد بعد الانتهاء من عمليات التخليص الجمركي في المنطقة الجمركية للاتحاد الروسي، بنك المستورد يتحقق هذه المبادرة البيانات الأصلية الخاصة بهم ... إقرأ المزيد →

По мере подписания ПСи, но не реже одного раза в десять календарных дней банк импортера направляет в ГТК России электронные копии подписанных ПСи в порядке, устанавливаемом ГТК России. مع التوقيع على IFP، ولكن على الأقل مرة واحدة كل بنك المستورد عشرة أيام ليرسل نسخا إلكترونية من مجلس التنسيق الأعلى لروسيا وقعت المبادرة في بالكيفية التي تحددها لجنة الجمارك الحكومية من روسيا.

1. أ. Если по истечении двух месяцев от даты завершения таможенного оформления, указанной в графе "D" ГТД, представленной в банк импортером, от ГТК России не поступает УКи, банк импортера самостоятельно формирует УКи и в течение 21 календарного дня с даты истечения … Читать далее → إذا بعد شهرين من تاريخ الانتهاء من عمليات التخليص الجمركي المحددة في عمود "D" GTE المقدمة إلى البنك من قبل المستورد من مجلس التنسيق الأعلى لروسيا لا يأتي تحديث سجل الناخبين والمستورد في الضفة تحديث سجل الناخبين شكل مستقل ويوما خلال 21 من تاريخ انقضاء ... إقرأ المزيد →

1. أ. УКи используются также банком импортера для последующего контроля за выполнением импортером требований по представлению в банк импортера ксерокопий ГТД, подтверждающих ввоз товара на таможенную территорию Российской Федерации. تحديث سجل الناخبين كما تستخدم من قبل البنك من المستورد للمراقبة اللاحقة لتنفيذ المستورد مع متطلبات تقديم التقارير في نسخ بنك المستورد من TBG، مؤكدا على استيراد السلع إلى المنطقة الجمركية للاتحاد الروسي.

1. أ. Банк импортера за несвоевременную отправку в Банк России и ГТК России каждого из документов валютного контроля несет ответственность в виде штрафа в размере 200 руб. يقوم بنك المستورد لإرسال تأخير للبنك من روسيا وروسيا لجنة الجمارك الحكومية من كل من وثائق مراقبة العملة يعاقب بغرامة من 200 روبل. за каждый день просрочки отправки данного документа сверх установленного срока, но не более 0,1 … Читать далее → عن كل يوم تأخير في ارسال هذه الوثيقة بعد الموعد النهائي ولكن ليس أكثر من 0.1 ... اقرأ المزيد →